With the patronage of
Provincia di Terni
Comune di Orvieto
Collegio degli Architetti della Toscana
Exhibition of Interventions, Products and Technologies for the Restoration-Maintenance-Reinforcement of Cultural Heritage
Orvieto, December 1-7, 2002
Complesso Storico di S. Giovanni
Purpose of exhibition:
- Inform the technical, business, public and private administrators, users and owners of real estates, about technologies and products for the restoration-maintenance-consolidation and seismic retrofitting of buildings, characterized by compatibility with traditional materials, reversibility and durability.
- Spread the knowledge of materials and technologies qualified according to the rules of ISO9000 Quality Guarantee.
Indications for participating companies (in italian)
Organizing Committee
Arch. Pier Paolo Mattioni (Coordinatore, Comune di Orvieto, 0763 306322, 329 292986597), Prof. Arch. Alberto Satolli (Comune di Orvieto, 0763 343172), Prof. Ing. Sandro Chiostrini (UNIFI, 335 6550830), Ing. Paolo Del Soldato (Collegio degli Ingegneri della Toscana, 335 7488360055), Arch. Giorgio Sideris (Grecia, +30 944 257700), Prof. Arch. M.A. Matrà n, Spagna, +34 9 601167), Prof. Arch. Daniela Tomsic (Slovenija, 005 671 09 41), Prof. Arch. Jorge Bozzano (Argentina, +54 11 151798778).
Organizing Secretariat
Arch. Pier Paolo Mattioni (Orvieto, 0763 306322, 329 292986597), Arch. Paolo Caggiano (Pistoia, 0573 364663/4, 335 5431576), Benedetta Maio (Firenze, 055 2280216, 347 6714074), Arch. Mauro Dadone (Torino, 347 4560814)
Email: cicop@comune.firenze.it
Fax: +39 055 2491523
Concurrent event
Specialization Course “Intervention techniques on reinforced concrete structures” (in italian)
Orvieto, Centro Studi Città di Orvieto
Inauguration Programme (in italian)
Per prenotazioni inviare un fax al 055 2347152 (attivo 24h su 24).
Ore 10.15
Apertura della mostra; agli intervenuti sarà offerta una copia degli atti del Congresso CICOP “Archeologia Industriale: metodologia di recupero e fruizione del bene Industriale”, Prato 16-17 giugno 2000.
Saluto delle Autorità locali.
Presentazione della mostra del Segretario Generale CICOP Italia, Prof. Arch. Alberto Satolli.
Intervento del Prof. Arch. Nina Avramidou sul tema “Interventi Affidabili?“, con una breve rassegna sull’evoluzione delle tecnologie di restauro dell’ultimo ventennio in Italia.
Ore 10.45
Conferenza della Dott.ssa Maria Michailidou, Direttrice Sovrintendenza Bizantina del Dodecanneso (Grecia); “Ceramica importata a Rodi all’epoca dei Cavalieri di S. Giovanni (1306-1522)“. Esposizione in Italiano.
Ore 11.15
Conferenza dell’Ing. Vasilios Papadimitriou, Ministero della Cultura Ellenico, Atene (Grecia), Sezione Restauro dei Monumenti Antichi; “Interventi di restauro sui monumenti dell’antica Grecia in Dodecaneso effettuati dagli Italiani nel periodo 1920-1930. Il caso dell’antica acropoli di Lindos, Rodi“. Esposizione in inglese con traduzione simultanea in lingua italiana.
Ore 11.45
Conferenza dell’Arch. Giorgio Sideris, Ministero della Cultura Ellenico, Comune di Coo (Grecia), Sezione Restauro dei Monumenti; “Il Restauro della Casa Romana di Coo“. Esposizione in Italiano.
Ore 12.15
Rinfresco (R.S.V.P. al 347 6714074 o fax 055 2347152).
Ore 18.00
Spettacolo teatrale. Reinterpretazione soggettiva de “Le Troiane di Euripide”, tra espressività pittorica e vocale. Uno spettacolo-rito di Filippo Crispo con Filippo Crispo, attore, Georgios Sideris, opera pittorica, Vittorio Riondato, maschere.